Leer › Comparar Biblias

Lucas 12:1

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
1
Leer en el lectorLucas 12:1 · EVBO Palabra por palabraGriego con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOEn esto, habiéndose juntado millares de personas de la multitud, tanto que unos a otros se pisoteaban, comenzó a decir primeramente a sus discípulos: Guardaos de la levadura de los fariseos, que es la hipocresía.
EVBO-ENMeanwhile, when a crowd of many thousands had gathered, so many that they were stepping on one another, he began to speak first to his disciples: "Be on your guard against the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy.
EVBMEntretanto, habiéndose congregado una multitud innumerable de gente, tanto que se atropellaban unos a otros, comenzó a decir a sus discípulos, ante todo: Estad en guardia contra la levadura de los fariseos, es decir, la hipocresía.
EVBCEntretanto, habiéndose congregado una multitud innumerable de gente, tanto que se atropellaban unos a otros, comenzó a decir a sus discípulos, ante todo: Estad en guardia contra la levadura de los fariseos, es decir, la hipocresía.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: Textus Receptus (Scrivener, 1894), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.