Leer › Comparar Biblias

Marcos 13:14

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
14
Leer en el lectorMarcos 13:14 · EVBO Palabra por palabraGriego con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOPero cuando veáis la abominación desoladora, de que habló el profeta Daniel, puesta donde no debe estar (el que lee, entienda), entonces los que estén en Judea huyan a los montes;
EVBO-ENBut when you see the abomination of desolation, spoken of by Daniel the prophet, standing where it should not be (let the one who reads take note), then those in Judea must flee to the mountains.
EVBMAhora bien, cuando veáis la abominación de desolación, anunciada por el profeta Daniel, puesta en lugar indebido (comprenda el lector), entonces quienes estén en Judea escapen hacia los montes:
EVBCAhora bien, cuando divisáis la abominación de desolación, anunciada por el profeta Daniel, erigida en lugar indebido (comprenda el lector), entonces quienes se hallen en Judea escapen hacia las sierras:

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: Textus Receptus (Scrivener, 1894), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.