Leer › Comparar Biblias

Lucas 14:10

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
10
Leer en el lectorLucas 14:10 · EVBO Palabra por palabraGriego con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOMas cuando seas convidado, ve y siéntate en el último lugar, para que cuando venga el que te convidó, te diga: Amigo, sube más arriba. Entonces tendrás gloria delante de los que se sientan contigo a la mesa.
EVBO-ENInstead, when you are invited, go and take the lowest place, so that when your host comes, he will say to you, 'Friend, move up higher.' Then you will be honored in front of those who are at the table with you.
EVBMMas cuando seas convidado, ve y siéntate en el lugar más humilde, para que, al venir quien te convidó, te diga: Amigo, sube a un puesto superior; entonces serás honrado ante cuantos comen contigo a la mesa.
EVBCMas cuando seas convidado, ve y siéntate en el lugar más humilde, para que, al venir quien te convidó, te diga: Amigo, sube a un puesto superior; entonces serás honrado ante cuantos comen contigo a la mesa.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: Textus Receptus (Scrivener, 1894), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.