Leer › Comparar Biblias

Mateo 19:12

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
12
Leer en el lectorMateo 19:12 · EVBO Palabra por palabraGriego con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOPorque hay eunucos que nacieron así del vientre de su madre, y hay eunucos que fueron hechos eunucos por los hombres, y hay eunucos que se hicieron eunucos a sí mismos por causa del reino de los cielos. El que pueda recibir esto, que lo reciba.
EVBO-ENFor some are eunuchs who were born that way from their mother's womb; some are eunuchs who were made eunuchs by men; and some are eunuchs who have made themselves eunuchs because of the kingdom of heaven. Whoever can make room for this, let him make room for it."
EVBMPues existen eunucos que así nacieron del vientre de su madre; y existen eunucos que los hombres hicieron tales; y existen eunucos que a sí mismos se hicieron eunucos por amor al reino de los cielos. El que sea capaz de aceptarlo, acéptelo.
EVBCPues existen eunucos que así nacieron del vientre de su madre; y existen eunucos que los hombres hicieron tales; y existen eunucos que a sí mismos se hicieron eunucos por amor al reino de los cielos. El que sea capaz de admitirlo, admítalo.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: Textus Receptus (Scrivener, 1894), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.