Leer › Comparar Biblias

Génesis 21:17

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
17
Leer en el lectorGénesis 21:17 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOY oyó Dios la voz del muchacho; y el ángel de Dios llamó a Agar desde los cielos, y le dijo: ¿Qué tienes, Agar? No temas, porque Dios ha oído la voz del muchacho allí donde está.
EVBO-ENGod heard the boy's voice, and the angel of God called to Hagar from heaven and said to her, "What is wrong, Hagar? Do not fear, for God has heard the voice of the boy there where he is.
EVBMDios escuchó la voz del joven; y desde el cielo el ángel de Dios gritó a Agar, diciendo: ¿Qué te sucede, Agar? Deja el temor, porque Dios ha prestado oído a la voz del joven en el sitio donde se halla.
EVBCDios atendió a la voz del joven; y desde el cielo el ángel de Dios gritó a Agar, diciendo: ¿Qué te sucede, Agar? Deja el temor, porque Dios ha prestado oído a la voz del joven en el sitio donde se halla.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.