Leer › Comparar Biblias

Mateo 21:19

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
19
Leer en el lectorMateo 21:19 · EVBO Palabra por palabraGriego con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOY viendo una higuera junto al camino, se acercó a ella, y no halló nada en ella sino solo hojas; y le dice: Nunca jamás nazca de ti fruto. Y al instante se secó la higuera.
EVBO-ENSeeing a single fig tree beside the road, he went up to it and found nothing on it except leaves; and he said to it, "May no fruit ever come from you again." And instantly the fig tree dried up.
EVBMY viendo una higuera en el camino, fue hacia ella y nada encontró en ella, sino solo hojas, y le dijo: Que no nazca más fruto de ti, desde ahora y para siempre. Y de repente se marchitó la higuera.
EVBCY divisando una higuera en el camino, fue hacia ella y nada halló en ella, sino solo hojas, y le habló: Que no nazca más fruto de ti, desde ahora y para siempre. Y de repente se marchitó la higuera.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: Textus Receptus (Scrivener, 1894), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.