Leer › Comparar Biblias

Génesis 3:14

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
14
EVBOY el SEÑOR Dios dijo a la serpiente: Por cuanto hiciste esto, maldita serás entre todas las bestias y entre todos los animales del campo; sobre tu vientre andarás, y polvo comerás todos los días de tu vida.
EVBO-ENAnd the LORD God said to the serpent, "Since you have done this, cursed are you beyond all the cattle and beyond every animal of the field. On your belly you will go about, and dust you will eat all the days of your life.
EVBMEntonces Jehová Dios dijo a la serpiente: Porque has hecho esto, serás maldita sobre todos los ganados y sobre toda bestia del campo; te arrastrarás sobre tu vientre, y comerás polvo durante todos los días de tu existencia;
EVBCEntonces Jehová Dios dijo a la serpiente: Porque has hecho esto, serás maldita sobre todos los ganados y sobre toda bestia del campo; te arrastrarás sobre tu vientre, y comerás polvo durante todos los días de tu existencia;

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.