Leer › Comparar Biblias

Génesis 30:15

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
15
Leer en el lectorGénesis 30:15 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOY ella le respondió: ¿Es poco que hayas tomado a mi marido, que también te quieres llevar las mandrágoras de mi hijo? Y dijo Raquel: Pues dormirá contigo esta noche a cambio de las mandrágoras de tu hijo.
EVBO-ENBut Leah said to her, "Was it not enough to take away my husband? Now you want my son's mandrakes too?" Rachel said, "Very well, he may sleep with you tonight in return for your son's mandrakes."
EVBMY le replicó: ¿Es poca cosa que me hayas arrebatado a mi esposo, que quieres llevarte además las mandrágoras de mi hijo? Y dijo Raquel: Pues que duerma contigo esta noche, por las mandrágoras de tu hijo.
EVBCY le replicó: ¿Es poca cosa que me hayas arrebatado a mi esposo, que quieres llevarte además las mandrágoras de mi hijo? Y dijo Raquel: Pues sea suyo tu lecho esta noche, por las mandrágoras de tu hijo.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.