Leer › Comparar Biblias

Génesis 31:34

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
34
Leer en el lectorGénesis 31:34 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOPero Raquel había tomado los ídolos, y los había puesto en la montura del camello, y se había sentado sobre ellos; y Labán palpó toda la tienda, y no los halló.
EVBO-ENRachel had taken the household gods, put them inside the camel's saddle, and was sitting on them. Laban searched the whole tent with his hands but did not find them.
EVBMRaquel había tomado los ídolos, los había metido en la silla del camello y se había sentado encima. Registró Labán toda la tienda, y no los encontró.
EVBCRaquel había tomado los ídolos, los había metido en la albarda del camello y se había sentado encima. Registró Labán toda la tienda, y no los encontró.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.