Leer › Comparar Biblias

Génesis 37:10

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
10
EVBOY lo contó a su padre y a sus hermanos; y su padre lo reprendió, y le dijo: ¿Qué sueño es este que has soñado? ¿Acaso vendremos de veras yo y tu madre y tus hermanos a inclinarnos en tierra ante ti?
EVBO-ENWhen he told it to his father as well as to his brothers, his father reproved him and said, "What kind of dream is this you have had? Are your mother and I and your brothers really going to come and bow down to the ground before you?"
EVBMLo relató a su padre y a sus hermanos; mas su padre lo reprendió, diciéndole: ¿Qué sueño es éste que has soñado? ¿Habremos de venir yo, y tu madre, y tus hermanos, a postrarnos en tierra ante ti?
EVBCLo relató a su padre y a sus hermanos; mas su padre lo reprendió, diciéndole: ¿Qué sueño es éste que has soñado? ¿Habremos de venir yo, y tu madre, y tus hermanos, a postrarnos en tierra ante ti?

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.