Leer › Comparar Biblias

Génesis 37:28

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
28
Leer en el lectorGénesis 37:28 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOY cuando pasaban los mercaderes madianitas, sacaron a José, subiéndolo de la cisterna, y vendieron a José a los ismaelitas por veinte piezas de plata. Y ellos llevaron a José a Egipto.
EVBO-ENSo when the Midianite traders came by, they pulled Joseph up and lifted him out of the cistern, and they sold him to the Ishmaelites for twenty pieces of silver. And they took Joseph to Egypt.
EVBMEntonces pasaron unos mercaderes madianitas, y sacaron a José del hoyo, levantándolo, y lo vendieron a los ismaelitas por veinte monedas de plata; y éstos llevaron a José a Egipto.
EVBCEntonces pasaron unos mercaderes madianitas, y sacaron a José del hoyo, alzándolo, y lo vendieron a los ismaelitas por veinte monedas de plata; y éstos llevaron a José a Egipto.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.