Leer › Comparar Biblias

Génesis 42:25

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
25
Leer en el lectorGénesis 42:25 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBODespués mandó José que llenaran de grano sus vasijas, y que devolvieran el dinero de cada uno en su saco, y que les dieran provisión para el camino; y así se hizo con ellos.
EVBO-ENJoseph gave orders to fill their containers with grain, to return each man's silver to his sack, and to give them supplies for the journey. This was done for them.
EVBMLuego José ordenó que se llenasen de trigo sus costales, que se pusiera de nuevo el dinero de cada uno en su costal y que se les diera provisiones para el viaje; y así se hizo con ellos.
EVBCLuego José ordenó que se llenasen de trigo sus costales, que se pusiera de nuevo el dinero de cada uno en su costal y que se les diera vituallas para el viaje; y así se hizo con ellos.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.