Leer › Comparar Biblias

Génesis 42:33

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
33
Leer en el lectorGénesis 42:33 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOY aquel varón, el señor de la tierra, nos dijo: En esto conoceré que sois hombres honrados: dejad conmigo a uno de vuestros hermanos, y tomad para el hambre de vuestras casas, y andad,
EVBO-ENThen the man who is lord of the land told us, 'This is how I will know whether you are honest men: leave one of your brothers here with me, take grain for your starving families, and go.
EVBMY aquel hombre, señor del país, nos dijo: En esto sabré que sois gente honrada: dejad conmigo a uno de vuestros hermanos, tomad alimento para el hambre de vuestras familias y marchaos;
EVBCY aquel hombre, señor del país, nos dijo: En esto sabré que sois gente honrada: dejad conmigo a uno de vuestros hermanos, tomad alimento para el hambre de vuestras familias y marchaos;

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.