Leer › Comparar Biblias

Génesis 42:38

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
38
Leer en el lectorGénesis 42:38 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOY él dijo: No descenderá mi hijo con vosotros, porque su hermano ha muerto, y él solo ha quedado; y si le acontece algún desastre en el camino por donde vais, haréis descender mis canas con dolor al Seol.
EVBO-ENBut Jacob said, "My son will not go down with you. His brother is dead, and he is the only one left. If any harm comes to him on the journey you are taking, you will bring my gray head down to Sheol in grief."
EVBMÉl dijo: Mi hijo no irá con vosotros, pues su hermano murió y solo él queda; si le ocurre algún mal en el viaje que hacéis, haréis bajar mis canas al sepulcro con tristeza.
EVBCÉl dijo: Mi hijo no irá con vosotros, pues su hermano murió y solo él queda; si le ocurre algún mal en el viaje que hacéis, haréis bajar mis canas al sepulcro con tristeza.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.