Leer › Comparar Biblias

Génesis 47:1

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
1
EVBOVino José y lo hizo saber a Faraón, y dijo: Mi padre y mis hermanos, y sus ovejas y sus vacas, con todo lo que tienen, han venido de la tierra de Canaán, y he aquí que están en la tierra de Gosén.
EVBO-ENSo Joseph went and informed Pharaoh: "My father and my brothers have arrived from the land of Canaan with their flocks and herds and all their belongings, and they are now in the region of Goshen."
EVBMVino José y dio aviso a Faraón: Mi padre y mis hermanos, con sus ovejas y sus vacas y todo cuanto poseen, han salido de la tierra de Canaán; y mira, se encuentran en la tierra de Gosén.
EVBCVino José y dio aviso a Faraón: Mi padre y mis hermanos, con sus ovejas y sus vacas y todo cuanto poseen, han salido de la tierra de Canaán; y mira, se encuentran en la tierra de Gosén.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.