Leer › Comparar Biblias

Génesis 48:10

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
10
EVBOY los ojos de Israel estaban tan agravados por la vejez, que no podía ver. Los hizo, pues, acercarse a él, y él los besó y los abrazó.
EVBO-ENIsrael's eyes had grown heavy with age, and he could not see. Joseph brought them up close to him, and he kissed them and hugged them.
EVBMPor la edad, los ojos de Israel se habían oscurecido, tanto que no alcanzaba a ver. Los llevó José junto a él, y Israel los besó y los estrechó entre sus brazos.
EVBCPor la edad, los ojos de Israel se habían oscurecido, tanto que no alcanzaba a ver. Los llevó José junto a él, y Israel los besó y los estrechó entre sus brazos.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.