Leer › Comparar Biblias

Génesis 50:15

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
15
Leer en el lectorGénesis 50:15 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOViendo los hermanos de José que su padre había muerto, dijeron: Quizá José nos aborrecerá, y nos devolverá de cierto todo el mal que le hicimos.
EVBO-ENNow that their father was dead, Joseph's brothers said, "Suppose Joseph turns hostile toward us and repays us in full for all the evil we did to him!"
EVBMCuando los hermanos de José vieron que su padre había muerto, dijeron entre sí: Puede que José nos tenga aversión, y nos pague por completo todo el mal que le hicimos.
EVBCCuando los hermanos de José percibieron la muerte de su padre, dijeron entre sí: Puede que José nos tenga aversión, y nos retribuya cabalmente cuanto mal le infligimos.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.