Leer › Comparar Biblias

Génesis 8:17

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
17
Leer en el lectorGénesis 8:17 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOTodos los animales que están contigo de toda carne, de aves y de bestias y de todo reptil que se arrastra sobre la tierra, sacarás contigo; y procreen abundantemente en la tierra, y fructifiquen y multiplíquense sobre la tierra.
EVBO-ENEvery living thing that is with you, of all flesh—birds, cattle, and every creeping thing that creeps on the earth—bring out with you, so that they may swarm over the earth, be fruitful, and increase upon the earth."
EVBMHaz salir contigo a todo cuanto vive de lo que hay contigo, de toda carne, así de aves como de ganado y de cuanto repta por la tierra; para que se multipliquen abundantemente en la tierra, sean fecundos y crezcan en número sobre ella.
EVBCHaz salir contigo a todo cuanto vive de lo que hay contigo, de toda carne, así de aves como de ganado y de cuanto repta por la tierra; para que se reproduzcan copiosamente en la tierra, sean fecundos y crezcan en número sobre ella.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.