1 Reyes 20

Edición EvanBible – Rey Jacobo en español (versión mejorada)

1 Ben-adad, rey de Siria, congregó todo su ejército, y lo acompañaban treinta y dos reyes, además de caballos y carros; y subiendo asedió Samaria y le hizo guerra.

2 Y envió mensajeros a Acab, rey de Israel, a la ciudad, para decirle: Así habla Ben-adad:

3 Tu plata y tu oro me pertenecen; también tus mujeres y tus hijos, los más hermosos, son míos.

4 Respondió el rey de Israel: Conforme a tu palabra, rey, señor mío, yo soy tuyo, y todo cuanto poseo.

5 De nuevo vinieron los mensajeros y declararon: Así habla Ben-adad: Aunque te envié a decir que habías de entregarme tu oro, tu plata, tus esposas y tus hijos,

6 sin embargo, mañana, por este tiempo, enviaré a mis siervos a ti para que registren tu palacio y las casas de tus siervos; y cuanto sea agradable a tus ojos, lo tomarán con su mano y lo llevarán consigo.

7 Entonces el rey de Israel llamó a todos los ancianos de la tierra y les dijo: Mirad, os lo ruego, y ved cómo este hombre busca el mal; porque mandó pedirme mis esposas y mis hijos, mi plata y mi oro, y yo no se lo rehusé.

8 Todos los ancianos y todo el pueblo le respondieron: No lo escuches, ni accedas.

9 Por eso dijo a los mensajeros de Ben-adad: Decid a mi señor el rey: Cuanto mandaste pedir al principio a tu siervo, lo haré; mas esto no me es posible. Se fueron los mensajeros y le trajeron la contestación.

10 Ben-adad le mandó otro mensaje: Háganme los dioses así, y aun más, si el polvo de Samaria basta para llenar las manos de todo el pueblo que me sigue.

11 Respondió el rey de Israel: Decidle: No se jacte el que se pone la armadura como el que se la quita.

12 Aconteció que, cuando Ben-adad escuchó este mensaje, estando él y los reyes bebiendo en las tiendas, dijo a sus siervos: Formad en orden de batalla. Y se pusieron en orden contra la ciudad.

13 Y he aquí que se acercó a Acab, rey de Israel, un profeta que declaró: Jehová dice así: ¿Has visto toda esta inmensa multitud? Mira, yo la entregaré hoy en tu mano, y entenderás que Jehová soy yo.

14 Dijo Acab: ¿Mediante quién? Y respondió: Jehová dice: Mediante los jóvenes de los príncipes de las provincias. Replicó: ¿Quién iniciará el combate? Y él dijo: Tú.

15 Contó entonces a los jóvenes de los príncipes de las provincias, y eran doscientos treinta y dos; y después de ellos contó a todo el pueblo, todos los hijos de Israel, siete mil en total.

16 Salieron al mediodía. Entre tanto Ben-adad se embriagaba bebiendo en las tiendas, él junto con los reyes, treinta y dos soberanos que le prestaban ayuda.

17 Los jóvenes de los príncipes de las provincias fueron los primeros en salir; y Ben-adad envió exploradores, que le informaron: De Samaria están saliendo hombres.

18 Y dijo: Si han salido buscando la paz, capturadlos vivos; y si han salido buscando la guerra, capturadlos vivos.

19 Salieron, pues, de la ciudad estos jóvenes de los príncipes de las provincias, seguidos por el ejército.

20 Cada uno abatió a su contrario; los sirios emprendieron la fuga y los persiguió Israel; mas Ben-adad, el rey sirio, logró escapar a caballo junto con jinetes.

21 Salió también el rey de Israel, destrozó los caballos y los carros, y causó entre los sirios una gran mortandad.

22 Se llegó el profeta al rey de Israel y le advirtió: Ve, fortalécete, considera y observa lo que has de hacer; pues al volver el año subirá contra ti el rey de Siria.

23 Los siervos del rey de Siria le dijeron: Los dioses de ellos son dioses de los montes; por tal razón nos vencieron; mas peleemos contra ellos en el llano, y sin duda seremos más fuertes que ellos.

24 Y haz esto: aparta a los reyes, a cada cual de su lugar, y pon en su sitio a jefes militares;

25 y alístate un ejército igual al que has perdido, caballo por caballo y carro por carro; y pelearemos con ellos en la llanura, y ciertamente seremos más fuertes que ellos. Él atendió a su consejo y lo hizo así.

26 Al cumplirse el año, Ben-adad contó a los sirios y subió a Afec a fin de combatir a Israel.

27 También los hijos de Israel fueron contados, y estando todos presentes, salieron a su encuentro; y los hijos de Israel acamparon frente a ellos como dos pequeños rebaños de cabritos, mientras que los sirios llenaban la tierra.

28 Se presentó un varón de Dios, quien habló al rey de Israel: Jehová dice esto: Puesto que los sirios han dicho: Jehová es un dios de los montes y no un dios de los valles, entregaré toda esta enorme multitud en tu mano, y reconoceréis que Jehová soy yo.

29 Siete días estuvieron acampados unos frente a otros. Y al séptimo día se trabó el combate, y los hijos de Israel mataron a cien mil infantes sirios en un solo día.

30 Los demás escaparon a Afec, hacia la ciudad; y allí cayó el muro sobre veintisiete mil de los que habían sobrevivido. Ben-adad, huyendo, entró en la ciudad a una habitación interior.

31 Y sus siervos le dijeron: He aquí, hemos sabido que los reyes de la casa de Israel son reyes de misericordia; te rogamos que nos ciñamos cilicio a la cintura y cuerdas a las cabezas, y salgamos al rey de Israel; quizá te perdone la vida.

32 Así que se ciñeron cilicio a la cintura y se pusieron cuerdas en las cabezas, y llegando ante el rey de Israel le declararon: Tu siervo Ben-adad suplica: Déjame, por favor, con vida. Respondió: ¿Aún vive? Mi hermano es.

33 Los varones observaban con atención si algo salía de él, y lo aprovecharon aprisa; y exclamaron: ¡Tu hermano Ben-adad! Él dijo: Marchad y traedlo. Salió Ben-adad hacia él, y le hizo montar en el carro.

34 Le dijo Ben-adad: Devolveré las ciudades que mi padre tomó de tu padre; y tendrás calles propias en Damasco, igual que mi padre las tuvo en Samaria. Dijo Acab: Bajo este pacto te dejaré ir. Hizo, pues, un pacto con Ben-adad y lo dejó ir.

35 Cierto hombre de los hijos de los profetas dijo a su prójimo, con palabra de Jehová: Hiéreme, por favor. Mas el hombre rehusó herirlo.

36 Le dijo entonces: Por cuanto no escuchaste la voz de Jehová, he aquí que apenas te separes de mí, te dará muerte un león. Y al separarse de él, un león lo encontró y lo mató.

37 Halló después a otro hombre y le pidió: Hiéreme, por favor. Aquel lo hirió, de modo que con el golpe lo lastimó.

38 Se marchó entonces el profeta y esperó al rey junto al camino, disfrazado con ceniza sobre el rostro.

39 Y al pasar el rey, clamó a él diciendo: Tu siervo salió en medio del combate; y he aquí que alguien se desvió y condujo hasta mí a un hombre, y dijo: Guarda a este varón; si de algún modo falta, tu vida responderá por la suya, o bien pesarás un talento de plata.

40 Mientras tu siervo andaba ocupado de una parte a otra, aquel ya no estaba. El rey de Israel le contestó: Esa es tu sentencia; tú mismo la has decidido.

41 Él se apresuró, se quitó la ceniza del rostro, y el rey de Israel lo reconoció: era uno de los profetas.

42 Y le dijo: Jehová dice así: Porque soltaste de tu mano a un hombre que yo había destinado a la destrucción total, tu vida irá en lugar de la suya, y tu pueblo en lugar de su pueblo.

43 El rey de Israel se marchó a su casa apesadumbrado y enojado, y entró en Samaria.

Texto: Edición EvanBible – Rey Jacobo en español (EVBM), evanbible.com · Licencia CC BY 4.0 · Texto plano · Abrir en el lector