Biblia › EVBM › Juan

Juan 18

Edición EvanBible – Rey Jacobo en español (versión mejorada)

1 Dichas estas palabras, Jesús se fue con sus discípulos al otro lado del torrente de Cedrón, donde había un huerto, en el cual entraron él y sus discípulos.

2 También Judas, el que lo entregaba, conocía el lugar; porque Jesús se reunía allí con frecuencia con sus discípulos.

3 Judas, pues, tomando consigo una tropa de hombres y oficiales de parte de los jefes de los sacerdotes y de los fariseos, viene allá con faroles, antorchas y armas.

4 Entonces Jesús, sabiendo todo lo que había de sobrevenirle, salió y les dijo: ¿A quién buscáis?

5 Respondieron: A Jesús de Nazaret. Les dice Jesús: Yo soy. Estaba también con ellos Judas, el que lo traicionaba.

6 Y tan pronto como les declaró: Yo soy, se echaron hacia atrás y cayeron por tierra.

7 De nuevo les preguntó: ¿A quién buscáis? Ellos respondieron: A Jesús de Nazaret.

8 Contestó Jesús: Os he declarado que yo soy; así pues, si es a mí a quien buscáis, permitid que estos se vayan;

9 a fin de que se cumpliera aquel dicho suyo: A ninguno he perdido de los que me diste.

10 Simón Pedro entonces, que llevaba una espada, la sacó, y golpeó al criado del sumo sacerdote, y le cortó la oreja derecha. El nombre del criado era Malco.

11 Entonces Jesús dijo a Pedro: Devuelve tu espada a su funda; la copa que me ha dado mi Padre, ¿no voy a beberla?

12 Entonces la compañía, el capitán y los oficiales de los judíos se apoderaron de Jesús y lo ataron,

13 y lo condujeron primero a Anás, pues era suegro de Caifás, el cual era sumo sacerdote en aquel año.

14 Era Caifás quien había dado a los judíos el consejo de que era provechoso que un hombre muriera por el pueblo.

15 Simón Pedro seguía a Jesús, y otro discípulo con él; ese discípulo era conocido del sumo sacerdote, y entró con Jesús en el palacio del sumo sacerdote.

16 Pedro, en cambio, se quedó fuera, junto a la puerta. Salió, pues, el otro discípulo, que era conocido del sumo sacerdote, habló con la portera y metió a Pedro.

17 Dice entonces a Pedro la sirvienta que guardaba la puerta: ¿Acaso no eres tú también discípulo de este hombre? Él responde: No soy.

18 Los siervos y los oficiales que se hallaban allí habían hecho una hoguera de carbones, pues hacía frío, y se calentaban; y Pedro estaba de pie entre ellos, calentándose.

19 Entonces el sumo sacerdote preguntó a Jesús por sus discípulos y por su doctrina.

20 Le replicó Jesús: Yo públicamente he hablado al mundo; he enseñado constantemente donde los judíos siempre se congregan, en la sinagoga y en el templo; y en secreto nada he dicho.

21 ¿Por qué me preguntas a mí? Pregunta a los que han oído lo que les he hablado: he aquí que ellos saben lo que dije.

22 Y al decir él estas cosas, uno de los oficiales que allí estaban dio a Jesús un golpe con la palma de la mano, diciendo: ¿Así contestas al sumo sacerdote?

23 Jesús le contestó: Si hablé mal, testifica lo malo; mas si hablé bien, ¿por qué me hieres?

24 Entre tanto, Anás lo había mandado, atado, ante el sumo sacerdote Caifás.

25 Simón Pedro seguía allí, calentándose. Le dijeron, pues: ¿No eres tú también de sus discípulos? Él negó, diciendo: No soy.

26 Uno de los criados del sumo sacerdote, familiar de aquel a quien Pedro cortó la oreja, dice: ¿No te vi yo en el huerto junto a él?

27 Negó Pedro de nuevo, y en ese instante cantó el gallo.

28 Condujeron entonces a Jesús desde Caifás a la sala del juicio; era temprano, y ellos mismos no entraron en la sala del juicio, no fuera que se contaminasen, y así pudiesen comer la Pascua.

29 Pilato, pues, salió a ellos y les dijo: ¿Qué cargo traéis contra este hombre?

30 Le contestaron diciendo: Si este no fuese malhechor, no lo habríamos entregado a ti.

31 Entonces Pilato les dijo: Llevaos vosotros a este y juzgadlo según vuestra ley. Los judíos le replicaron: A nosotros no nos está permitido ejecutar a nadie;

32 para que se cumpliera lo que Jesús había dicho, significando de qué muerte había de morir.

33 Pilato entró otra vez en la sala del juicio, llamó a Jesús y le preguntó: ¿Tú eres el Rey de los judíos?

34 Le respondió Jesús: ¿Dices esto por ti mismo, o es que otros te han hablado de mí?

35 Pilato replicó: ¿Soy yo judío, acaso? Tu propia nación y los principales sacerdotes te han puesto en mis manos: ¿qué es lo que has hecho?

36 Dijo Jesús: Mi reino no pertenece a este mundo; si perteneciese a este mundo mi reino, mis servidores combatirían a fin de que no fuese yo entregado a los judíos; mas ahora mi reino no procede de aquí.

37 Le dijo, pues, Pilato: ¿Eres rey, entonces? Jesús contestó: Tú lo dices: soy rey. Con este fin nací, y con este propósito vine al mundo: para testificar de la verdad. Todo el que pertenece a la verdad escucha mi voz.

38 Pilato le dice: ¿Qué es verdad? Y habiendo dicho esto, salió de nuevo a los judíos y les declara: No encuentro en él falta alguna.

39 Mas es costumbre vuestra que yo os deje libre a uno en la Pascua; ¿queréis, pues, que os deje libre al Rey de los judíos?

40 Entonces volvieron todos a clamar, diciendo: No a este, sino a Barrabás. Era Barrabás un salteador.

Texto: Edición EvanBible – Rey Jacobo en español (EVBM), evanbible.com · Licencia CC BY 4.0 · Texto plano · Abrir en el lector